Recent Translations 1 Maccabees 7:6

And They Reproached The People To The King Saying They Lost Judas, And His Brethren Always Thy Friends And We Were Scattered From The Earth

azure noaccets_text

And They Blamed The People To The King, Saying Apaulesen Judas, And His Prayers To All Thy Friends, And He Scattered Us From Our Land.

polly cleaned_text

And Plus Accused Of Of The People Lau To Unto The This King Sayers Saying Sold Lost Ioudas Judas And Plus The Sisters Brothers Of Him Of This Pandas Panda The Them Friends Your And Plus Us Dispersed Escorpisen From Of The Land Us

polly LIT_Combined

Plus Accused Of Lau Unto This King Saying Lost Judas Plus The Brothers Of This Panda Them Friends Your Plus Us Escorpisen From The Land Us

polly greeked_noaccents

And They Accused The People To The King Saying They Sold Judah And His Brothers All Thy Friends And Us Scattered From Our Land

polly greeked_accents

And They Accused The People To The King, Saying, Judas And His Brothers Have Destroyed All Your Friends And He Has Scattered Us From Our Land.

google cleaned_text

καὶ κατηγόρησαν τοῦ λαοῦ πρὸς τὸν βασιλέα λέγοντες Ἀπώλεσεν Ἰούδας καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ πάντας τοὺς φίλους σου καὶ ἡμᾶς ἐσκόρπισεν ἀπὸ τῆς γῆς ἡμῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ κατηγόρησαν τοῦ λαοῦ πρὸς τὸν βασιλέα λέγοντες Ἀπώλεσεν Ἰούδας καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ πάντας τοὺς φίλους σου καὶ ἡμᾶς ἐσκόρπισεν ἀπὸ τῆς γῆς ἡμῶν

Greek cleaned_text View LIT

And They Accused The People To The King, Saying, Judas And His Brethren Have Slain All Thy Friends, And Driven Us Out Of Our Own Land.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   63  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16